اول – مشخصات شخصي

نام : حسن

نام خانوادگی: بشیر              

تاريخ تولد:   1333     

وضعيت تاهل:  متاهل         

تلفن همراه: 09122574418 ، تلفاکس دفتر: 88094913

شغل: عضو هیئت علمی: دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات- دانشگاه امام صادق (علیه السلام).

رتبه علمی: دانشیار

تخصص: جامعه شناسی ارتباطات بین الملل

آدرس: تهران، بزرگراه شهید چمران، پل مدیریت، دانشگاه امام صادق (علیه السلام)، دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات

پست الکترونیکی: drhbashir@gmail.com     و  bashir@isu.ac.ir

سایت اینترنتی: www.hbashir.blogsky.com

                   

دوم- سوابق تحصيلات:

- کارشناسی: مهندسی کشاورزی: دانشگاه جندی شاپور (اهواز) (1355-1352)  (با درجه عالی)

- کارشناسي ارشد: روابط بين الملل از انگلستان. دانشگاه ناتینگهام ترنت (1375-1374) (با درجه عالی)

عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد:

Television Viewing and The Socio-Cultural Activities of The Persian Community in London (A Case Study)   

(تاثير مشاهده تلويزيون بر فعاليت هاي اجتماعي-فرهنگي در جامعه ايرانيان لندن: مطالعه نمونه اي)

- دکتري: جامعه شناسي ارتباطات بين الملل از انگلستان. دانشگاه لیستر (1379-1377) (با درجه عالی)

The Iranian Press and Modernization Under The Qajar

(مطبوعات ايران و نوسازي در عصر قاجار) (نقش مطبوعات در توسعه سياسي ايران در دوران مشروطيت)

- تحصيلات حوزوي (شش سال) از آغاز تا بخشي از مرحله سطوح ( بخشي از کتاب لمعه).

(برخی از اساتید بنده در این دوره: آیت الله سید محمود هاشمی شاهرودی (رئیس سابق قوه قضائیه) (تدریس کتابهای: البلاغه الواضحه، شرایع الاسلام و قوانین الاصول)، آیت الله ابوالفضل اسلامی (عضو خبرگان) (تدریس کتابهای: سیوطی، باب حادی عشر، معالم الاصول)، آیت الله سید نورالدین اشکوری (رئیس سابق دادگستری شهر کرج) (تدریس کتابهای: منطق مظفر، علم الاصول مظفر، لمعه الدمشقیه)) و غیره...

 

سوم- آشنائي به زبانهاي مختلف:

- زبان فارسي: زبان مادري

- زبان انگليسي (در سطح بالاي نوشتن، خواندن و فهمیدن)

- زبان عربي (در سطح بالاي نوشتن، خواندن و فهميدن)  

 

چهارم- سوابق تدريس:

 1- عنوان دروس تدريس شده در مقاطع:

کارشناسي:

-         روش پژوهش در علوم اجتماعي (دانشگاه امام صادق- ع-) چندین ترم

-         زبان شناسی و نشانه شناسی (دانشگاه امام صادق –ع-)

-         روشهاي تحقيق و آمار (دانشکده الهیات و معارف اسلامی- دانشگاه امام صادق –ع-)  

-         نوسازی و دگرگونی سیاسی (دانشکده علوم سیاسی- دانشگاه امام صادق –ع-)

-         فرهنگ و ارتباطات (دانشکده علوم اجتماعی- دانشگاه تهران) چندین ترم

کارشناسي ارشد:

-         روش پژوهش در علوم اجتماعي (آکادمي اکسفورد- انگلستان) چندین ترم

-         نظريه هاي فرهنگ و ارتباطات (دانشگاه امام صادق-ع-) چندین ترم

-         فرهنگ و ارتباطات (دانشگاه تهران-دانشکده علوم اجتماعی) چندین ترم

-         نقد و تحلیل برنامه های رادیو و تلویزیون (دانشگاه امام صادق –ع-) چندین ترم

-         توسعه و جهانی سازی (دانشگاه امام صادق –ع-) دو ترم

-         روشهاي پژوهش خبري (دانشکده صدا و سيما) دو ترم

-         ارتباطات بين المللي و ميان فرهنگي (دانشگاه امام صادق -ع-) چندین ترم

-         ارتباطات بين المللي و ميان فرهنگي (دانشگاه تهران-دانشکده مدیریت) چندین ترم

-         ارتباطات بين المللي و ميان فرهنگي (دانشکده صدا و سیما) چندین ترم

-         تحقيق در رسانه هاي جمعي (دانشکده صدا و سيما) يک ترم

-         کارگاه پژوهش در فرهنگ و ارتباطات (دانشگاه امام صادق –ع-)

-         مطالعات میان فرهنگی (دانشگاه امام صادق –ع-) چندین ترم

                       

دکتري:

1-      روش پژوهش در علوم اجتماعي و ارتباطات (آکادمي اکسفورد)

2-      مراکز علمي محل تدريس: آکادمي اکسفورد براي تحصيلات عالي، اکسفورد، انگليس (براي سه سال- از سال 1379 تا نيمه هاي سال 1383(از سال  2000 تا 2004 ميلادي))

3-      ارتباطات بین الملل (به زبان کامل انگلیسی) (دانشگاه امام صادق –ع-)

4-      زبان تخصصی برای دکتری (به زبان کامل انگلیسی) (دانشگاه امام صادق –ع-)

5-      روش های پژوهش در فرهنگ و ارتباطات (دانشگاه امام صادق –ع-)

 

پنجم- استاد راهنما يا مشاور يا داور پايان نامه ها و رساله ها (کارشناسي ارشد و دکتري):

 

الف- دانشگاه امام صادق (ع)

(1)   راهنماي پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

1-      عنوان: شبكه هاي اجتماعي و سبك زندگي جوانان: مطالعه موردي بزرگترين جامعه مجازي ايرانيان، نام دانشجو: محمدصادق افراسيابي، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: دکتر حسام الدين آشنا، تاريخ دفاع:........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

2-      عنوان: دیپلماسی عمومی و سازمان های بین المللی مذهبی: مورد کاوي رابطة العالم الاسلامي(1386 - 1364) نام دانشجو: حامد سعادتپور، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: دکتر حسام الدين آشنا، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

3-      عنوان: رويكرد قراني ذكر در رسانه اسلامي، نام دانشجو: امين اسلامي، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: دکتر ناصر باهنر، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

4-      عنوان......، نام دانشجو: حسن صفردخت، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

5-      عنوان: جايگاه مفاهيم تولي و تبري در ديپلماسي عمومي جمهوري اسلامي ايران، نام دانشجو: علي اصغر کرم فر، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

6-      عنوان......، نام دانشجو:......... باقريه، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

7-      عنوان: تحلیل نشانه شناختي مناسک حج، نام دانشجو: ابوذر زارع درخشان، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

8-      عنوان: اصلو و روش هاي جنگ رواني در سيره علوي (ع)، نام دانشجو: حسين همازاده ابیانه، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

9-      عنوان......، نام دانشجو: مصطفي البشاري، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

10-   عنوان......، نام دانشجو: کاظم موذن، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

11-   عنوان......، نام دانشجو:........... تفرجي، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: ....... ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

12-    

 

(2)   مشاور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

1-      عنوان: تطور تاریخی گفتمان امامت: تا نیمه قرن سوم، نام دانشجو: مرتضی بهرامی خشنودی، نام استاد راهنما: دکتر محسن الویری، نام استاد مشاور: دکتر حسن بشیر، تاریخ دفاع: یکشنبه: 19/12/1386. (دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات)

2-      عنوان: جنگ صفین بر اساس تحلیل محتوایی مکتوبات امیرالمومنین (ع) و معاویه، نام دانشجو: محمد جانی پور، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشیر، نام استاد مشاور: دکتر کامران ایزدی، تاریخ دفاع: 1/10/1388. (دانشکده معارف اسلامی و ارشاد)

3-      عنوان: تشيع در اهواز: از آغاز تا پايان قرن سوم، نام دانشجو: صاحب عوده تبار، نام استاد راهنما: دکتر محسن الویری، نام استاد مشاور: دکتر حسن بشیر، تاریخ دفاع: 10/12/1388. (دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات)

4-      عنوان......، نام دانشجو: ميثم قمشيان، نام استاد راهنما: .......... ، نام استاد مشاور: دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

5-      عنوان: الگوي ارتباطي شيعيان با امام مهدي (عج) در داستانهاي تشرفات عصر غيبت، نام دانشجو: محمد نوريان، نام استاد راهنما: دکتر محمدهادي همايون، نام استاد مشاور: دكتر حسن بشير ، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

6-       

(3)   داور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

1-      عنوان......، نام دانشجو: حسين سرفراز، نام استاد راهنما: دکتر حسام الدين آشنا، نام استاد مشاور: دکتر احمد پاکتچي، استاد داور:‌دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

2-       عنوان: تحلیل مدل هنجاری سایت رادیو فردا در سال 2010، نام دانشجو: محمدصادق بیگلری، نام استاد راهنما: دکتر حسام الدين آشنا، نام استاد مشاور: دکتر فواد ایزدی ، استاد داور:‌دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: 1/12/1389، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

3-      عنوان: اصول و مولفه های دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی ایران، نام دانشجو: محمدصادق اسمعیلی، نام استاد راهنما: دکتر حسام الدين آشنا، نام استاد مشاور: دکتر محمدحسن خانی، استاد داور:‌دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: 27/11/1389، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

4-      عنوان......، نام دانشجو: محمدرضا روحانی، نام استاد راهنما: دکتر ناصر باهنر، نام استاد مشاور: دکتر......... جبلی، استاد داور:‌دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

5-      عنوان: تعزيه به مثابه ي ارتباطات آييني شيعه در ايران: از صفویه تا کنون، نام دانشجو: مسلم نادعلیزاده، نام استاد راهنما: دکتر ناصر باهنر، نام استاد مشاور: دکتر......مختاباد ، استاد داور:‌دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامي و فرهنگ و ارتباطات)

 

(4)   راهنمای رساله دکتری:

(5)   مشاور رساله دکتری:

1-      عنوان:.......، نام دانشجو: ....جعفرپور، نام استاد راهنما: .....خواجه سروی، نام اساتید مشاور: دکتر جلال درخشه، دکتر حسن بشیر، تاریخ دفاع:........، (دانشکده معارف اسلامی و سیاسی)

(6)   داور رساله دکتری:

1-      عنوان: تحلیل برنامه‌ي ملي توسعه‌‌ي گردشگري جمهوري اسلامي ايران؛ بازنگري با رويکرد بهسازي وجهه ملي، نام دانشجو: نادر جعفری هفتخوانی، استاد راهنما: دکتر محمدهادی همایون، اساتید مشاور: دکتر حسام الدین آشنا، دکتر........، اساتید داور: دکتر ....روستا، دکتر ...ضرغام، دکتر مهدی محسنیان راد، دکتر حسن بشیر، تاریخ دفاع: ......، (دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات)

2-      عنوان: الگوی مطلوب سرگرمی در سیمای ج. ا.ا.: رویکردی اسلامی –ارتباطی، نام دانشجو: حسین شرف الدین، نام استاد راهنما: دکتر ناصر باهنر، اساتید مشاور: دکتر حسن خجسته، دکتر ...........، داوران: دکتر کاظم معتمدنژاد، دکتر محمدسعید مهدوی کنی، دکتر ...صادقی، دکتر حسن بشیر، تاریخ دفاع: ........، (دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات)

3-       

ب- دانشگاه تهران:

 

ج- دانشکده صدا و سيما:

(1)  راهنماي پايان نامه ها کارشناسي ارشد:

1-      عنوان: بررسي تطبيقي اخبار ايران در سرويس انگليسي خبرگزاري هاي فرانس پرس و رويترز در دو ماهه اول 1388، نام دانشجو: حسين حکيم زاده، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: دکتر داوود نعمتي، تاريخ دفاع: 15/11/1388. (گروه ارتباطات)

2-      عنوان: تحليل گفتمان مناظره هاي تلويزيوني انتخابات دهم رياست جمهوري اسلامي ايران (1388)، نام دانشجو: علي بلاش آبادي (احساني فر)، نام استاد راهنما: دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: دکتر عليرضا کاوياني، تاريخ دفاع: 25/1/1389، (گروه ارتباطات)

3-      عنوان: تحليل گفتمان فيلم هاي انتخابات دهم رياست جمهوري اسلامي ايران (1388)، نام دانشجو: سيد حميد طاهري، نام استاد راهنما:‌ دکتر حسن بشير، نام استاد مشاور: دکتر عليرضا کاوياني، تاريخ دفاع: ................، (گروه ارتباطات)

(2)  مشاور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

(3)  داور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

د- دانشگاه آزاد اسلامي:

(1)  راهنماي پايان نامه ها کارشناسي ارشد:

(2)  مشاور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

(3)  داور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

هـ- دانشگاه پيام نور:

(1)  راهنماي پايان نامه ها کارشناسي ارشد:

(2)  مشاور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

1-      عنوان: بازنمايي انقلابهاي مردمي منطقه خاورميانه در نشريات غربي:‌رويكرد انتقادي نام دانشجو: عليرضا فرهاديه، نام استاد راهنما: دکتر سادات غياثيان، نام استاد مشاور: دکتر حسن بشير، تاريخ دفاع: .......

 

2-      داور پايان نامه هاي کارشناسي ارشد:

 

ششم- مسئوليت هاي علمي و دانشگاهي:

-         رئيس موسسه مطالعات اسلامي لندن (2004-2003)

-         مدير آکادمي آکسفورد براي مطالعات عالي- آکسفورد- انگلستان (از 2000 تا 2004) (وابسته به دانشگاه پورتسموث انگلستان براي تحصيلات کارشناسي ارشد و دکتري)

-         معاون پژوهشي دانشکده فرهنگ و ارتباطات دانشگاه امام صادق (ع) (2 سال)

-         مدير گروه ارتباطات و دين، مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع) (2 سال)

-         رئيس دانشکده فرهنگ و ارتباطات دانشگاه امام صادق (ع) (3 سال)

-         سردبير نشريه "ارتباطات و دين"، مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع) (از سال 1385 تا 1387)

-         سردبير فصلنامه علمي-تخصصي "نامه صادق" (نام جدید: دین و ارتباطات)در مباحث ميان رشته اي دين، فرهنگ و ارتباطات، مرکز تحيقات و با همکاري دانشکده فرهنگ و ارتباطات دانشگاه امام صادق (ع) (از سال 1387 تا کنون)

-         عضو هيئت تحريريه فصلنامه علمي –پژوهشي "مطالعات فرهنگي و ارتباطات" دانشگاه تهران

-         عضو هيئت تحريريه فصلنامه جهاني "گلوبال مديا ژورنال"

-         Journal) (Global Media

-         عضو هيئت تحريريه فصلنامه فرهنگي-اجتماعي "خط اول"( نام جدید: رهیافت انقلاب اسلامی)

-         عضو هيئت تحريريه فصلنامه "مطالعات آفريقا" که توسط وزارت امور خارجه منتشر مي گردد.

-         عضو هیئت تحریریه فصلنامه «مطالعات فرهنگی ایران» پژوهشگاه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فن آوری.

-         مدير مسئول سايت علمي سه زبانه "دين، فرهنگ و ارتباطات" به زبانهاي: فارسي، انگليسي و عربي، دانشگاه امام صادق (ع)

-         مدیر مسئول مجله الکترونیکی "دعوت" صادره از انجمن علمی دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات، دانشگاه امام صادق (ع) (برای 2 سال)

-         مدیر مسئول و سردبیر چندین نشریه در لندن از جمله: (Discourse) به زبان انگلیسی، (Open Harts) به زبان انگلیسی، (شئون اسلامیه) به زبان عربی، Iqra: Quran in Focus) نشریه قرانی به زبان انگلیسی.

 

 هفتم- تهيه درسنامه ها:

1- تهيه و تکميل درسنامه الکترونيکي درس "روش پژوهش در علوم اجتماعي"، مصوبه شوراي پژوهشي دانشگاه امام صادق (ع).

2- تلخيص کتاب "نظريه هاي ارتباطات" مک کويل به زبان انگليسي براي درس زبان تخصصي ارتباطات.

 

هشتم_ تاليف کتاب:

-          1- کتاب "هويت اسلامي در قرن بيست و يکم: چالش تجدد". اديتور همکار با جناب آقاي بهمن پور. کتاب مجموعه مقالات کنفرانس بين المللي "هويت اسلامي" به زبان انگليسي که از تاريخ 31 اکتبر لغايت اول نوامبر سال 1998 ميلادي در دانشگاه لندن University of London توسط "موسسه مطالعات اسلامي" برگزار گرديد. این کتاب توسط انتشارات BookExtra در لندن به چاپ رسیده است.

 1- Muslim Identity in 21^st Century:

Challenges of Modernity

-           2- کتاب "ريشه هاي انقلاب اسلامي در ايران: نگاه اقتصادي، سياسي، اجتماعي و فرهنگي". اديتور همکار با جناب آقاي دکتر صفوي. کتاب مجموعه مقالات کنفرانس بين المللي به نام مذکور به زبان انگليسي است که در تاريخ دوازدهم فوريه سال 2000 ميلادي توسط "موسسه مطالعات اسلامي" در لندن برگزار گرديد. این کتاب توسط انتشارات BookExtra در لندن به چاپ رسیده است.

2- The Roots of Islamic Revolution in Iran:

Economical, Political, Social and Cultural Views

 

-          3- كتاب "تروريسم: تعريف، ريشه ها، راه حلها". اديتور کتاب. اين کتاب مجموعه مقالات کنفرانسي به زبان انگليسي به نام عنوان کتاب است که در تاريخ سيزدهم نوامبر سال 2001 در لندن توسط "موسسه مطالعات اسلامي" پس از حادثه معروف يازدهم سپتامبر 2001، برگزار گرديد. این کتاب توسط انتشارات BookExtra در لندن به چاپ رسیده است.

3- Terrorism: Definition, Roots and Solutions

 

-          4- اديتور کتاب " قدس: شهر اديان ثلاثه و حاکميت اسلام" که اين نيز مجموعه مقالات کنفرانس بين المللي دو روزه در لندن بود که از طرف موسسه مطالعات اسلامي در سال 2002 ميلادي به زبان انگليسي و در زمان مديريت اينجانب بر اين موسسه برگزار گرديد. اين کتاب با هفت مقدمه از اينجانب براي بخش هاي مختلف و اديت کامل، در نزديک به هزار صفحه آماده چاپ مي باشد.

-          4- Quds: The City of Three Monotheistic Religions and The Islamic Rule.

-          5- کتاب "تعامل فرهنگ و سياست: از تئوري تا واقعيت". سال نشر: 1386- انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات- وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.

-          6- کتاب "خبر: تحليل شبکه اي و تحليل گفتمان" با همکاری اساتید مختلف. سال نشر: 1389- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).

-          7- کتاب "تعامل دين و ارتباطات" با همکاری اساتید مختلف. سال نشر: 1387- انتشارات دانشگاه امام صادق و پژوهشگاه مطالعات فرهنگی و اجتماعی

-          8- کتاب «نقش مطبوعات در فرآيند نوسازي سياسي و اجتماعي ايران در دوره قاجاريه». سال نشر: 1388- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)

-          9- واژه نامه روش پژوهش در علوم اجتماعی. سال نشر: 1388- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)

-          10- اصول و رهيافت هاي هنر اسلامي در کلام رهبري. با همکاری. سال نشر: 1388- انتشارات دانشگاه امام صادق.

-          11- کتاب «تعزیه» از مجموعه: مفاهیم بنیادین علوم انسانی اسلامی- سال نشر: 1390- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)

 

نهم- کتاب های ترجمه ای:

-          1- کتاب دکتر مهدي سمتي از انگليسي به فارسي با عنوان "مرزهاي نو در ارتباطات بين الملل" (New Frontiers in International Communication Theory) . با همکاری. سال نشر: 1388- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).

1-      کتاب: گفتارهايي درباره فرهنگ، ارتباطات و توسعه (مجموعه مقالات ترجمه ای از انگلیسی به فارسی)- سال نشر: 1388- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).

2-      رسانه ها در کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس. سال نشر: 1389- انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).

 

دهم – مجلات:

-          1- راه اندازي فصلنامه "مطالعات آفريقا" با همکاري برخي از مسئولين وزارت امور خارجه.  عضو هيئت تحريريه مجله مزبور و نوشتن برخي از مقالات در آن مجله.

-          مدير و يا سردبير مجلات ذيل در انگلستان:

-          2- مجله "گفتمان" Discourse به زبان انگليسي در باره گفتگوي اديان و تمدنها، که بمدت سه سال به شکل ماهيانه صادر مي گرديد.

-          3- مجله "أقرأ:" Recite: Quran in Focus به زبان انگليسي در باره قران به زبان ساده و با مخاطب عمومي تر در جامعه. اين مجله اولين مجله انگليس زباني بود که به شيوه مزبور منتشر مي گرديد.

-4- مجله "قلب هاي باز" Open Hearts به زبان انگليسي با همکاري اساسي افراد ديگر. مجله مزبور در حدود سه سال و نيم به شکل ماهيانه منتشر گرديد.

   -5- مجله "شئوون اسلاميه" به زبان عربي که به مدت حدود چهار سال بشکل دو ماهيانه صادر مي گرديد و سطح علمي نسبتا مطلوبي داشت.

(لازم به اطلاع است که افراد مختلفي در تهيه اين مجلات همکاري مي کردند ولي مديريت و مسئوليت نهائي مطالب و نيز ويراستاري برخي از آنها، بعهده اينجانب بود).

 

یازدهم- مقالات علمی به زبان انگلیسی:

 

-          1- “Introduction to the Roots of the Islamic Revolution in Iran”, In: Hassan Bashir, The roots of the Islamic Revolution in Iran: Economical, Political, Social and Cultural Views, London, Bookextra, 2002.

-          1- مقاله "مقدمه اي بر ريشه هاي انقلاب اسلامي در ايران"، کتاب: حسن بشير، ريشه هاي انقلاب اسلامي در ايران: نگاه اقتصادي، سياسي، اجتماعي و فرهنگي، لندن، انتشارات بوک اکسترا، 2002.

-           2- “How the Roots of Revolution began to Grow?”, In: Hassan Bashir, The roots of the Islamic Revolution in Iran: Economical, Political, Social and Cultural Views, London, Bookextra, 2002.

-          2- مقاله "چگونه ريشه هاي انقلاب (اسلامي در ايران) شروع به رشد نمود؟، کتاب: حسن بشير، ريشه هاي انقلاب اسلامي در ايران: نگاه اقتصادي، سياسي، اجتماعي و فرهنگي، لندن، انتشارات بوک اکسترا، 2002.

-           3- “The Role of Iranian Press in the Political Development of Iran before and during the Constitutional Revolution of 1906-19011”, In:  Hassan Bashir, The roots of the Islamic Revolution in Iran: Economical, Political, Social and Cultural Views, London, Bookextra, 2002.

-          3- مقاله "نقش مطبوعات ايران در توسعه سياسي قبل و در دوران انقلاب مشروطيت: 1906-1911"، کتاب:  حسن بشير، ريشه هاي انقلاب اسلامي در ايران: نگاه اقتصادي، سياسي، اجتماعي و فرهنگي، لندن، انتشارات بوک اکسترا، 2002. مقاله مزبور به زبان انگليسي در کنفرانس بين المللي "ريشه هاي انقلاب اسلامي در ايران: نگاه اقتصادي، سياسي، اجتماعي و فرهنگي" که در تاريخ دوازدهم فوريه سال 2000 ميلادي توسط "موسسه مطالعات اسلامي" در لندن برگزار گرديد، ارائه شده است.

-          4- “Introduction to Terrorism”, In: Hassan Bashir, Terrorism: Definition, Roots and Solutions, London, Bookextra, 2003.

-          4- مقاله "مقدمه اي در تروريسم"، کتاب: حسن بشير، تروريسم: تعريف، ريشه ها و راه حلها، لندن، انتشارات بوک اکسترا، 2003.

-          5- “Terrorism: Analysis and Solutions”, In: Hassan Bashir, Terrorism: Definition, Roots and Solutions, London, Bookextra, 2003.

-          5- مقاله "تروريسم: تحليل و راه حلها"، کتاب: حسن بشير، تروريسم: تعريف، ريشه ها و راه حلها، لندن، انتشارات بوک اکسترا، 2003. مقاله مزبور به زبان انگليسي در کنفرانس بين المللي "تروريسم: تعريف، ريشه ها و راه حلها" که توسط موسسه مطالعات اسلامي در لندن در تاريخ 13 نوامبر 2001 برگزار گرديده بود، ارائه شده است.

6- “Iran and political modernisation in the 19^th century: parliamentarianism, constitutionalism and feminism in the Sur-i Israfil newspaper”.

-          6- مقاله " ايران و تجدد سياسي در قرن نوزدهم ميلادي: پارلمانتاريسم، کنستتيوشناليسم و فمنيسم در روزنامه صور اسرافيل"، چاپ شده در فصلنامه علمي و پژوهشي هلندي به نام

Journal of Arabic and Islamic Studies 5 (2003–2004)

 

-          7- “Children’s Rights: the Key to Our Future”, Discourse, International Media Centre, No: 8, 2001, pp. 10-11.

-          7- مقاله "حقوق کودکان: کليدي براي آينده ما"، مجله انگليسي زبان ديسکورس، چاپ لندن، مرکز ارتباطات بين المللي، شماره: 8، سال: 2001، صفحات: 10-11.

-          8- “Testing Time for the Republic: Managing Change and Continuity”, Impact, vol. 34, Issue: 3, March 2004, p. 29.

-          8- مقاله "آزمايشي براي جمهوري: مديريت تغيير و استمرار)، مجله اسلامي امپکت(Impact) ، چاپ لندن، جلد: 34، شماره: 3، مارچ 2004، صفحه 29.

 

-          9- “Love and Dialogue in Molan’s Poetry”, Journal of Transcendent Philosophy, London, 2003.

-          9- مقاله " عشق و گفتگو در شعر مولانا"، فصلنامه علمي "حکمت متعاليه"، چاپ لندن، سال 2003. اين مقاله به زبان انگليسي در کنفرانس بين المللي مولانا که در سال 2002 در لندن برگزار گرديده بود، ارائه شده است.

-          10- “Content Analysis of CNN and Sky News”, Seminar at Nottingham Trent University, May 1995.

-          10-  مقاله "تحليل محتواي کانالهاي سي ان ان آمريکا و سکاي نيوز انگليس" دانشگاه ترينت ناتينگهام، مي 1995.

-          11- “Does the Popularity of ‘Dallas’ Indicate Cultural Influence?”, Seminar at Nottingham Trent University, March 1995.

-          11- مقاله "آيا محبوبيت سريال دالاس نشاندهنده سيطره فرهنگي است؟، دانشگاه ترينت ناتينگهام، مارچ 1995.

-          12- “South African Mass Communication System”, Seminar at Nottingham Trent University, August 1995.

-          11- مقاله "سيستم ارتباطات عمومي در کشور آفريقاي جنوبي"، دانشگاه ترينت ناتينگهام،اوگست 1995.

-           

-          13- “Iran in Focus: Content Analysis of the Guardian and the Independent Newspapers”, Seminar at Nottingham Trent University, September 1995.

-          13- مقاله "تحليل محتواي اخبار مربوط به ايران در روزنامه هاي گاردين و ايندپندنت انگليس، دانشگاه ترينت ناتينگهام،سپتامبر 1995.

-          14- “Small Media, Big Revolution: A Critical Review”, Seminar at Nottingham Trent University, July 1995.

-          14- "بررسي انتقادي کتاب رسانه هاي کوچک، انقلاب بزرگ" نوشته دکتر محمدي و انابل سربرني، دانشگاه ترينت ناتينگهام،جولاي 1995.

 

دوازدهم-مقالات علمی-پژوهشی:

1-       معناشناسي جديد ارتباطات: زمينه سازي براي شناخت عميق تر رابطه فرهنگ و رسانه، فصلنامه تحقيقات فرهنگي، پژوهشگاه مطالعات فرهنگي و اجتماعي- وزارت آموزش عالي، از 131 تا 155، 24 صفحه، سال اول، شماره 3، پائیز، 1387.

2-       رسانه ها و معناشناسي بحران، فصلنامه پژوهش هاي ارتباطي مرکز تحقيقات صدا و سيما، از 9 تا 29 ، 21 صفحه، سال 15- شماره 55، پائیز، 1387.

3-       تعامل فرهنگي در موسيقي عامه‌پسند ايراني و غربي، Global Media  Journal(فصلنامه رسانه جهاني) آمريکا (دانشگاه پوردو) و ايران (دانشگاه تهران)، 22 صفحه، شماره 5، بهار 1387.

4-       مطالعه مقايسه اي رويکردهاي انتخاباتي: تحليل گفتمان سرمقاله هاي جمهوري اسلامي و کيهان درباره دومين مرحله انتخابات مجلس هشتم (از 25 اسفند 86 تا 6 ارديبهشت 87)، فصلنامه پژوهش هاي ارتباطي مرکز تحقيقات صدا و سيما، از 93 تا 114، 21 صفحه، سال 16، شماره 1، پياپي 57، بهار 1388.

5-       نظريه هم فرهنگي و گروه هاي هم فرهنگ: مطالعه مناسبات مسلمانان در آمريکا، فصلنامه تحقيقات فرهنگي پژوهشگاه مطالعات فرهنگي و اجتماعي- وزارت آموزش عالي، از 97 تا 123- 25 صفحه، دوره دوم- شماره 2، تابستان 1388.

6-       نقش نخبگان شيعي عراق در تحولات سياسي کشور: 1921- 1958، فصلنامه شيعه شناسي موسسه شيعه شناسي- قم.

7-       گفتمان خاورميانه اي جمهوري اسلامي ايران، فصلنامه دانش سياسي دانشگاه امام صادق (ع)، از 59 تا 91، 23 صفحه، سال پنجم، شماره اول، بهار و تابستان 1388.

8-    Qanun and the Modernization of Political Thought
in Iran، Global Media Journal (English), Vol. 8, Issue 14, Spring, 2009, $0 Pages.

9-       فرهنگ رسانه اي و سياست هاي فرهنگي: مطالعه تطبيقي در کشورهاي توسعه يافته و کمتر توسعه يافته، فصلنامه انجمن ايراني مطالعات فرهنگي و ارتباطات، انجمن ايراني مطالعات فرهنگي و ارتباطات، از 139 تا 164 ، 25 صفحه، سال 2، شماره 7، زمتسان 1385.

10-   تحليل گفتمان مصاحبه لري کينگ با رئيس جمهور ايران و مقايسه آن با سه رئيس جمهور ديگر، Global Media Journal (فصلنامه رسانه جهاني) آمريکا (دانشگاه پوردو) و ايران (دانشگاه تهران)، شماره 8، پایئز 1388.

11-   راديو و برنامه ريزي گفتماني، فصلنامه، فصلنامه پژوهشهای ارتباطی، 1389.

12-   مدل مفهومي ارزيابي فرهنگي-اخلاقي راه حلهاي فناوري اطلاعات. در حال انتشار- نامه تاييديه انتشار دارد.

 

سیزدهم-مقالات علمی- تخصصی فارسي:

 

-          1- مقاله "رويکرد گفتمان غربي و گفتمان اسلامي درباره مفهوم و انگيزه هاي تروريسم و راههاي مبارزه با آن"، ارائه شده در همايش بين المللي اسلام و حقوق بين المللي بشردوستانه، برگزار کننده صليب سرخ جهاني با همکاري جمعيت هلال احمر جمهوري اسلامي ايران و حوزه علميه قم، 1385، چاپ شده در کتاب "مجموعه مقالات همايش اسلام و حقوق بين المللي بشردوستانه" توسط: صليب سرخ جهاني و جمعيت هلال احمر ج.ا.ا، زمستان 1386.

 

-          2- "جمهوري اسلامي ايران و مدلهاي تعاملي همگرا در روابط فرهنگي و سياسي مردمي و دولتي در داخل و خارج مرزها"، ارائه شده در همايش ارتباطات بين فرهنگي و سياست خارجي:‌رويکردي ايراني، که توسط سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و دانشگاه امام صادق (ع) و دانشگاه تهران در سال 1384 برگزار گرديد و اخيرا در کتاب مجموعه مقالات همايش در 1386 توسط مرکز مطالعات فرهنگي-بين المللي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي منتشر شده است.

 

-          3- مقاله "معرفي سه کتاب در موضوع: دين، رسانه و فرهنگ عامه پسند"، فصلنامه انجمن ايراني مطالعات فرهنگي و ارتباطات، سال دوم، شماره پياپي 5، بهار و تابستان 1385، صص 250-235).

 

-          4- مقاله "معرفي کتاب مرزهاي نو در نظريه ارتباطات بين المللي-دکتر مهدي سمتي به انگليسي)، دوفصلنامه نامه صادق،‌دانشگاه امام صادق (ع) شاره 30 پائيز و زمستان 1385، صص 220-213.

 

-          5- مقاله "عشق و گفتگو" مقاله ارائه شده در کنفرانس بين المللي مولوي در لندن،‌2002.

 

-          -6- مقاله "کاريکاتور ايراني: هنر و نقد و طنز از زمان قاجاريه: مطالعه نشريه ملانصرالدين" ترجمه شده و منتشر شده در "بولتن ايران و جهان"‌سازمان فرهنگ و ارتباطات-1384.

 

-          7- مقاله تحقيقي "کانالهاي تلويزيوني انگليس: (تحقيق و بررسي)"، لندن، آذرماه 1375 (دسامبر 1996).

 

-          8- مقاله "آفريقاي جنوبي و بحرانهاي چهارگانه" منتشر شده در فصلنامه مطالعات آفريقا، 1373.

 

-          9- مقاله "گفتمان تجدد: اثنوگرافي گفتمان تجدد در جامعه ايران"، اين مقاله در فصلنامه "خط اول" اخيرا (1386) منتشر شده است.

 

-          10 - مقاله "تحليل اخبار مربوط به مقام معظم رهبري در رسانه هاي انگليس: از يازدهم سپتامبر 2001 تا يازدهم سپتامبر 2002، بولتن موسسه مطالعات اسلامي لندن، 2002 (1381)، 15 صفحه.

-          11- مقاله " جهان پس از يازدهم سپتامبر: وضع مسلمانان در غرب"، منتشره در: ماهنامه اطلاعات سياسي – اقتصادي، سال هفدهم، شماره نهم و دهم، شماره مسلسل: 190-189، خرداد و تير 1382، صفحات:62- 69.

-          12- مقاله " توسعه و مفاهيم بنيادين آن در جامعه کنوني کشور" ، منتشره در روزنامه اطلاعات بين المللي، چاپ لندن، سال نهم، شماره 1893، سه شنبه 20 فروردين 1381، 9 آپريل 2002، صفحه 6.      

-          13- مقاله "حقوق کودکان در عصر جهاني شدن"، منتشره در روزنامه اطلاعات بين المللي، چاپ لندن، سال هفتم، شماره 1644، سه شنبه 9 اسفند 1379، 27 فوريه 2001، صفحه 6.

-          14- تحقيقي تحت عنوان " دو سال پس از يازدهم سپتامبر: وضعيت مسلمانان در جهان، بخش اول: وضع مسلمانان آمريکا"، تهيه و تنظيم: حسن بشير، لندن، نوامبر 2003، موسسه مطالعات اسلامي لندن، 23 صفحه. تجديد چاپ در مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع)

-          15- مقاله "تحليل گفتمان: دريچه اي براي کشف ناگفته ها: تحليل مقاله مورخ 27 فوريه 2001 روزنامه گاردين انگليس در باره ايران"، مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع)، 1384.

-          16- سلسله مقالاتي در باره زبان سواحيلي و رابطه آن با زبان فارسي (حدود 20 مقاله)، روزنامه اطلاعات.

-          17- سلسله مقالاتي در باره روابط فرهنگي ايران و تانزانيا در طول تاريخ بويژه روابط ايران با زنگبار و حضور شيرازها در اين کشور (حدود 25 مقاله)، روزنامه اطلاعات.

-          18- سلسله مقالاتي در باره زبانهاي محلي آفريقاي جنوبي (حدود 15 مقاله)، روزنامه اطلاعات.

-          19- سلسله مقالاتي در باره تحولات آفريقاي جنوبي از آپارتايد تا آزادي (حدود 15 مقاله)، روزنامه اطلاعات.

 

چهاردهم- برگزاری کارگاه آموزشی:

1-      دو کارگاه آموزشی در زمينه "تحليل گفتمان: روشي نو براي مطالعه تاريخ"‌که در کلاس هاي کارشناسي ارشد تاريخ تشيع در دانشگاه امام صادق در 1385 تدريس گرديد.

2-      روش تهيه مقاله پژوهشي مستحرجه از رساله (8 ساعت) برای دانشجویان دکتری- دانشگاه دفاع ملی- تاریخ : 11/8/1389.

3-      کارگاه آشنائي با روش تحليل گفتمان- (4 ساعت) برای دانشجویان دکتری- دانشگاه دفاع ملی- تاریخ: 18/8/1389.

4-      کارگاه نشانه شناسی در تلویزیون (12 جلسه مفصل)- برای دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری- دانشگاه باقرالعلوم (ع)-قم- دی ماه 1389.

5-      کارگاه ارتباطات اجتماعي کشورهاي اسلامي براي آموزش مبلغان حج- کارگاه براي افراد داراي مدرک دکتري و فوق ليسانس و حوزوي- حوزه نمايندگي ولي فقيه در امور حج و زيارت- 1389.

 

پانزدهم- مقالات ويراستاري شده (ويراستاري علمي) از انگليسي به فارسي:

-          1- گوناگوني هاي درون و ميان فرهنگي در عصر جهاني شدن، نوشته دکتر ميرا ک. دساي، ترجمه: حسين عبداللهي، انتشارات مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع) ، 1385.

 

شانزدهم- مقالات تالیفی عربي:

1-        " عولمه الانشطه الاعلاميه: قضايا و آراء" . مقاله مزبور مطالعه و بررسي و خلاصه برداري کتاب "جهاني شدن فعاليت هاي رسانه ها: ديدگاهها و مسائل مختلف" که توسط پروفسور حمدي حسن ابو العينين، استاد معروف ارتباطات، رئيس دانشکده زبانها و رسانه ها و رئيس گروه مطبوعات در دانشگاه بين المللي مصر مي باشد. اين مقاله در مجله "النور" چاپ لندن، سال چهاردهم، شماره 168، آپريل- مي 2005 ،صفحات: 81-83 بچاپ رسيده است.

2-        " الکاريکاتير الايراني: الفن و النقد و الهزل، منذ عهد القاجاريين". مقاله مزبور با عنوان: "کاريکاتور ايراني: هنر، نقد و طنز از دوران قاجار تا کنون، با نگاهي به نشريه فکاهي ملا نصر الدين، و تحليل جريانات کلي حاکم بر کاريکاتور در ايران از دوران قاجاريه تا کنون در مجله "النور" چاپ لندن بچاپ رسانده شده است. ( النور، سال چهاردهم، شماره ساليانه 163-164، دسامبر 2004 و ژانويه 2005، صفحات: 141 – 144)

3-        "آن اوان ارساء اسس الحوار بين الثقافات المتجاوره: حوار مع محمد الامين الشاعر و المترجم عن الفارسيه". اين مقاله تحت عنوان " زمان پايه گذاري اصول گفتگو ميان فرهنگهاي همسايه: مصاحبه با محمد امين شاعر و مترجم ادبيات فارسي" براي گسترش ادبيات و شعر جديد فارسي در دوران انقلاب اسلامي با نمونه هاي از ترجمه شعر شاعران ايراني به زبان عربي انجام شده است. مقاله مزبور در مجله النور چاپ لندن بچاپ رسيده است. ( النور، سال چهاردهم، شماره 165، فوريه 2005، صفحات:  93- 95)

4-        " المراکز الاسلاميه في الغرب و اخلاقيه التعاون". مقاله مزبور با عنوان "مراکز اسلامي در غرب و اخلاق همکاري" در مجله الکلمه چاپ لندن بچاپ رسيده است. ( الکلمه، مجله ماهيانه اجتماعي فرهنگي، سال اول، شماره 4، ژانويه 2005، ص. 27.)

5-        " قرائه في کتاب: مقدمه في تاريخ علم الاصول". مقاله مزبور با عنوان: " نگاهي به کتاب: مقدمه اي در تاريخ علم اصول" تاليف مهدي علي پور که به زبان فارسي نوشته شده است جهت آشنا کردن مسلمانان عرب زبان به کتابهاي جديد چاپ قم و بويژه در علم اصول انجام گرفته است. مقاله مزبور در مجله الکلمه چاپ لندن بچاپ رسيده است. (الکلمه، سال اول، شماره 6، آپريل 2005، صفحات: 26-27).

6-        مقاله "ازمه الثقافه ام ازمه الفکر: معالجه نقديه استنادا الي المفاهيم" (بحران فرهنگي يا بحران فکري: نگاهي انتقادي با تکيه بر مفاهيم اسلامي)، منتشره در روزنامه فراملي الحيات، چاپ لندن، شماره 13988 مورخ 3/7/2001.

7-        مقاله "حقوق الطفل في عصر العولمه: بين التصور الديني و الرويه العلمانيه" (حقوق کودک در عصر جهاني شدن: مقايسه اي ميان نگاه ديني و نگاه سکولار به حقوق کودک)، منتشره در روزنامه فراملي الحيات، چاپ لندن، مورخ 10/5/2001.

8-        مقاله "ديوان حافظ الشيرازي: زهره الشعر الفارسي" (ديوان حافظ شيرازي: گل سر سبد شعر فارسي)، بدليل انتشار ترجمه اشعار حافظ به زبان عربي اين مقاله تهيه شده است تا افراد عرب زبان با ادبيات غني فارسي آشنائي بيشتر پيدا کنند، منتشره در روزنامه فراملي الحيات، چاپ لندن، شماره 13475، مورخ اول فوريه 2000.

 

هفدهم- مقالات ترجمه‌ ای از انگلیسی به فارسی:

1-      مقاله " چه چيزي خبر را مي سازد؟ مقايسه اخبار سراسري تلويزيوني در هشت کشور جهان" اين مقاله تحت عنوان:

What makes News?

Western, Socialist, and Third-World

Television Newscasts Compared in Eight Countries.

نوشته 6 نفر از اساتيد دانشگاههاي آمريکا که عبارتند از:

-          از دانشگاه ايالتي ميشيگان:

1. Joseph D. Straubhaar

2. Carrie Heeter

3. Bradley S. Greenberg

-          از دانشگاه ميامي (كورال گابلز)

4. Leonardo Ferreira

-          از دانشگاه اينديانا:

5. Robert H. Wicks

-          از دانشگاه پورديو

6. Tuen-yn Lau

از کتاب

Mass Media Effects Across Cultures

Edited by:

Felipe Korzenny

Stella Ting. Toomey

Sage Publications, Inc. London, 1992

 

ترجمه حسن بشير، اين مقاله در فصلنامه رسانه (فصلنامه مطالعاتي و تحقيقاتي وسايل ارتباط جمعي)، سال چهاردهم، شماره 2، تابستان 1382، شماره پياپي 54، از صفحه 88 لغايت صفحه 103 در 16 صفحه منتشر شده است.

2-      مقاله "امپرياليسم فرهنگي و هويت فرهنگي"، نوشته دکتر محمدي، در کتاب (Notable Selections in Mass Media, ed., Jarice Hanson and David J. Maxcy, Second Edition, 1999, Dushkin/MacGraw-Hill, pp. 364-373)   ، ترجمه حسن بشير. اين مقاله در مجله کيهان فرهنگي، سال بيستم، شماره 200، خرداد ماه 1382 ، صفحات: 39- 43 منتشر شده است.

3-      مقاله مفصل " تحليل شبکه اي: تعيين ساختار و مشخصات جريان بين المللي خبري"، ترجمه و تنظيم: حسن بشير، مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع)، 1384.

4-      مقاله " نقش روشنفکر مردمي در جهان معاصر"، (The Role of Public Intellectual) نوشته آلن لايت من Alan Lightman، اين مقاله در  دوم دسامبر 1999 در کنفرانسي تحت عنوان "روشنفکر مردمي و علوم مختلف در انجمن ارتباطات MITT توسط نويسنده ارائه شده است. ترجمه همراه با تصرف: حسن بشير، موسسه مطالعات اسلامي لندن، 2001 ميلادي.

5-      مقاله "برخورد و تقابل فرهنگها" نوشته ادوارد موتايمر Edward Mortimer، ترجمه حسن بشير، موسسه مطالعات اسلامي لندن، 2002.

 

هیجدم- مقالات ترجمه ای از عربي به فارسي:

1-      مقاله " دائره المعارف يهود، يهوديت و صهيونيسم، تاليف دکتر عبد الوهاب مسيري، نوشته سعيد بشار، ترجمه با تصرف: حسن بشير، منتشره در فصلنامه آينه پژوهش، شماره 82، سال 1382.

2-      مقاله "اخلاق اسلامي و جهاني شدن"، نوشته دکترطه عبد الرحمن استاد دانشگاه محمد الخامس، رباط، مراکش، منتشره در مجله آمريکائي Islamiyat al Marifah ، سال هفتم، شماره 26، زمستان 2001م، صفحه 151-170،  ترجمه با تصرف: حسن بشير، منتشره توسط مرکز تحقيقات دانشگاه امام صادق (ع) بعنوان گزارش تحقيقاتي، 32 صفحه.

3-       ترجمه سلسله مقالات مربوط به حقوق بشر (حدود 18 مقاله) نوشته دکتر صباح زنگنه، منتشره در روزنامه اطلاعات، که انشاء ا.. در آينده به صورت کتاب بچاپ خواهد رسيد.

 

نوزدهم- مقالات همایش های داخل کشور:

1-      همايش بين المللي اسلام و حقوق بين المللي بشردوستانه، عنوان مقاله: « رويکرد گفتمان غربي و گفتمان اسلامي درباره مفهوم و انگيزه هاي تروريسم و راههاي مبارزه با آن»، محل همایش: قم، دانشکده علوم حدیث، تاریخ همایش: زمستان 1385. مقاله در کتاب همایش چاپ شده است.

2-      چهارمين کنفرانس بين المللي روابط عمومي ايران، عنوان مقاله: « روابط عمومي اوانجليسم بر پايه کالائيسم»، محل همایش: تهران، مرکز همایش های بین المللی صدا و سیما، تاریخ کنفرانس: اردیبهشت 1388. مقاله در فصلنامه کارگزار روابط عمومی شماره 23 و 24،بهار و تابستان 1388 چاپ شده است.

3-      چهارمين همايش روابط عمومي الکترونيک (انجمن روابط عمومي الکترونيک)، عنوان مقاله: « روابط عمومي الکترونيک و نظام هاي اطلاع رساني»، محل همایش: تهران، هتل المپیک، تاریخ همایش: 27/2/1387. مقاله در کتاب همایش منتشر شده است.

4-      همایش بین المللی روابط عمومی 2، عنوان مقاله: « ارتباط تصويري: تحول پيام ها و برداشت ها در روابط عمومي 2»، محل همایش: مرکز همایش های بین المللی صدا و سیما، تاریخ همایش: 22 آبان ماه 1388. مقاله در کتاب همایش منتشر شده است.

5-      ششمين کنفرانس بين المللی روابط عمومی ايران، عنوان مقاله: « نقش هنر خلاقیت و تصمیم گیری در توسعه روابط عمومی انسانی»، محل کنفرانس: مرکز همایش های بین المللی صدا و سیما، تاریخ کنفرانس: 19 و 20 آبان ماه 1389. مقاله در کتاب کنفرانس منتشر شده است.

6-      هم انديشي بين المللي دين و همزيستي مسالمت آميز، عنوان مقاله: « گفتمان حقوقي و آموزشي ايران در بازنمايي ملت ها، اديان و کشورها»، محل هم اندیشی: تهران، مرکز مطالعات دینی، دانشگاه تهران، تاریخ هم اندیشی: 21 و 22 آذرماه 1388.

 

بیستم- مقالات همایش های خارج کشور:

کنفرانس "جهاني شدن و رسانه‌ها در خاورميانه" توسط انجمن بين‌المللي ارتباطات جهاني (Global Communication Association)، عنوان مقاله: « Qanun and the Modernization of Political Thought
in Iran»، محل همایش: کشور قطر، دانشکده البیان، دانشگاه قطر، تاریخ کنفرانس: 20 و 21 ماه اکتبر 2008 ( 29 و 30 مهرماه)، مقاله در فصلنامه Global Media به زبان انگلیسی چاپ شده است.

 

بیست و یکم- اجرای طرح های پژوهشی:

1-      اصول و رهیافت های هنر اسلامی در کلام رهبری، همکاران: ابوذر زارع درخشان+حسین همازاده ابیانه، زمان اجرا: سال 1387-1386. طرح مزبور به صورت کتاب منتشر شده است.

2-       

بیست و دوم- ارزیابی و نظارت طرح های پژوهشی:

1-      تحليل گفتمان نشريات قومي دانشگاه هاي کشور، کارفرما: وزارت علوم، تحقیقات و فن آوری، مجریان: احسان هوشمند و محمد فرهادی، ناظر طرح: دکتر حسن بشیر، زمان اجرا: 1387-1386.

2-       

 

بیست و سوم- مصاحبه ها: